Dugo sam ljubitelj Xiaomi proizvoda, ali uvijek sam imao jedan problem s njima: za europske korisnike koji ne znaju kineski i naviknuti su na Googleove usluge, možda ih je neintenzivno koristiti. Potreba instaliranja Google Play-a i drugih Googleovih aplikacija (npr. Gmail), tipkovnice s poljskim znakovima i deinstaliranje ili skrivanje svih aplikacija na kineskom jeziku unaprijed instaliranih na hardveru veliki je izazov za prosječnog korisnika koji nije upoznat sa tehnologijom (a obavijesti o non-stop na kineskom jeziku i dalje zbunjuju više). Naravno, morate ispraviti to što se Xiaomi telefoni ne proizvode na umu na europskom tržištu, pa je prirodno da mogu postojati neki problemi, na primjer jezični problemi.
Situacija je drugačija s vodećim Xiaomi Mi 5s. U ovoj verziji nalazimo prethodno instalirane Google Play i osnovne Googleove aplikacije (ostale se lako mogu preuzeti iz Trgovine Play), a kineske se aplikacije i obavijesti više ne pojavljuju na telefonu. S čistom savješću se može reći da je pametni telefon dobar kao i svaki drugi koji ćemo dobiti na europskom tržištu, a njegova dodatna prednost je sučelje MIUI 8.
Xiaomi Mi 5s je vodeći u punom smislu te riječi, sa specifikacijama koje se mogu usporediti sa pametnim telefonima nadaleko poznatim u Europi: Samsung Galaxy S7, LG G5, HTC 10, OnePlus 3T, Google Pixel ili čak iPhone 7. A cijena je gotovo polovica niži! Ipak, ne preporučujemo ga samo kao jeftiniju alternativu, već kao konkurentnu opciju.
XIAOMI MI 5S PREGLED: CIJENE I DOSTUPNOST
Kada je u pitanju kupovina Xiaomi Mi 5s, možete je naručiti na web stranicama koje se bave uvozom proizvoda iz Kine, npr. GearBest ili na Aliexpress. Uzimajući u obzir, primjerice, troškove dostave, morat ćete uzeti u obzir da će cijena, nažalost, biti veća od one u Kini. No, vrijedno je spomenuti da je nedavno najavljena suradnja s poljskim distributerom ABC Data, zahvaljujući kojem se uređaji tvrtke Xiaomi mogu lako dobiti u Poljskoj, bez potrebe da ih dovedete s druge strane svijeta.
Xiaomi Mi 5s u verziji od 64 GB košta oko 1150 PLN na kineskom tržištu, dok model od 128 GB košta oko 1320 PLN. Na GearBest-u ga možete dobiti za oko 352 USD. Telefon se prodaje bez SIM kartice, tako da ga možete koristiti u bilo kojoj mreži.
Međutim, stanovnici europskih zemalja trebali bi se sjetiti da Xiaomi Mi 5s ne radi na 800 MHz 4G (neke mreže koje rade na ovoj frekvenciji mogu se povezati s alternativnim opsezima koje podržava Xiaomi).
PREGLED XIAOMI MI 5S: XIAOMI MI 5 vs XIAOMI MI 5S vs XIAOMI MI 5S PLUS
Toliko smo navikli na činjenicu da su sljedeći Xiaomi modeli u pogledu dizajna i procesora gotovo vjerne kopije svojih prethodnika, a Mi 5s se pokazao kao prilično iznenađenje za nas. Tvrtka je u potpunosti promijenila izgled smartfona, zamijenivši plastično, stakleno kućište aluminijskim. Kao rezultat toga, telefon je malo teži - ovaj model teži 147 grama. Do sada je napušten Mi logotip u gornjem lijevom kutu i zaštita zaslona Gorilla Glass. Ispod zaslona ovaj put nećemo pronaći fizičku tipku Home, koja je služila i kao skener otiska prsta - u ovom slučaju to je ultrazvučni model koji koristi Snapdragon Sense ID za još preciznije skeniranje vlasnikovog otiska. Nešto više o promjenama u dizajnu spomenut ćemo kasnije u članku.
Pod kućište je stavljen novi procesor - Qualcomm Snapdragon 820 iz Mi5 zamijenjen je Snapdragonom 821 2,15 GHz, što je doprinijelo 10%. povećanje produktivnosti. Uz to, možete očekivati i manju potrošnju energije.
Standardna memorija je 64 GB (umjesto dosadašnjih 32 GB). Povećan je i kapacitet baterije: sa 3.000 mAh na 3200 mAh. Ipak, treba napomenuti da Xiaomi hardver i dalje nema utor za microSD kartice.
Još jedna značajna promjena je kamera: 16 Mpx koji se koristi u Mi5 zamijenjen je novim modelom od 12 piksela. Nemojte se zavaravati - manje megapiksela ne znači da je kamera slabija. Osim dosadne činjenice da ova verzija više ne koristi OIS, to je ista kamera koju je Google odabrao za svoje Pixel telefone. S senzorom od 1 / 2,3 inča umjesto 1 / 2,8 i većom veličinom piksela, uređaj bi trebao zabilježiti više detalja i bolje fotografije prilikom slabog osvjetljenja.
Mi 5s Plus je veća verzija Mi 5s. Najvažnije razlike između dva modela su: veći, 5,7-inčni zaslon (u oba slučaja je to full HD ekran, no Mi 5s je samo 5,15 inča), veći kapacitet baterije (3 800 mAh u Plus modelu), kamera 13 Mpx i više RAM-a (Mi5s: 3 GB ili 4 GB; Mi 5s Plus: 4 GB ili 6 GB). Iz očitih razloga, Plus verzija je veća i teža (dimenzije Mi 5s Plus: 154,6 x 77,7 x 7,95 mm; dimenzije Mi 5s: 145,6 x 70,3 x 8,3 mm).
XIAOMI MI 5S PREGLED: PROJEKTIRANJE I IZGRADNJA
Jako nam se svidio dizajn Xiaomi Mi5 sa staklenom školjkom koja podsjeća na Samsungove modele. Međutim, tvrtka je uvela značajne promjene u tom pogledu: postojeće kućište promijenjeno je u metalno jedinstvo. Bočne strane, kao i u prethodnim modelima, straga su blago zakrivljene, što daje dojam da je uređaj mnogo manji nego što stvarno jest. Uz to, nova mat površina čini da će Mi5s mnogo manje vjerovatno ispasti iz vaše ruke. Sve je važnije da je zbog nepoznatih nama razloga napuštena zaštita zaslona Gorilla Glass. Mi5s izgleda snažno i dobro napravljen - ne morate brinuti da će biti uništen prije kraja pretplatničkog ugovora sklopljenog s operatorom.
Zbog činjenice da metalno kućište može uzrokovati probleme s mrežnim prijemom, nove antene trake su usmjerene duž stražnje strane telefona, na vrhu i na dnu. Mikrofon je ugrađen u gornju traku, dok se kamera nalazi neposredno iznad njega u gornjem lijevom kutu. Kao što smo ranije spomenuli, imamo posla s novom vrstom fotoaparata (o čemu ćemo govoriti više kasnije). Također je vrijedno napomenuti da je dvotonska svjetiljka pomaknuta s desna na lijevo.
Promjene nisu uvedene na rubovima, međutim, rupe zvučnika smještene na dnu telefona sada su veće, a metalni vijci s obje strane USB-C utičnice daju dojam da je bilo više zvučnika. Kao i u prethodnim verzijama, tipke za glasnoću i stanje mirovanja / budnosti nalaze se s desne strane, dvostruki utor za SIM na lijevoj strani i 3,5 mm priključak za slušalice na vrhu.
Kosi na vrhu ruba glatko prelaze u 2.5D ekran, potvrđujući uvjerenje da je Mi 5s elegantan i dobro napravljen uređaj. Sam zaslon, međutim, nije promijenjen - barem u ovom modelu. To je još uvijek 5,15-inčni panel s Full HD rezolucijom 1920x1080, gustoćom 428ppi. Slika je oštra, jasna, a boje jarke. Xiaomi tvrdi da je razina svjetline 600 nita, tako da je koristite pri jakoj sunčevoj svjetlosti zasigurno neće predstavljati problem.
Ako odaberete verziju od 128 GB, trebali biste znati da je zaslon opremljen Force Touch tehnologijom, koja djeluje gotovo isto kao i u iPhoneu (model koji smo dobili na testiranje, nažalost, nema tu funkciju, tako da ovo ne možemo komentirati izdanja šire).
Kad je u pitanju dizajn, Xiaomi Mi5s dijeli mnoge elemente sa svojim prethodnikom. Isti zakošeni rubovi, ista veličina zaslona, isto postavljanje senzora i kamere iznad ekrana - no ostavlja se dojam da nešto nedostaje. I ovdje ne mislimo na Mi logo.
Unatoč prednostima i kvaliteti novog ultrazvučnog skenera otiska prsta, moramo priznati da je stariji dizajn, u koji je bio integriran s tipkom Home s ugodnim kromiranim obodom, više odgovarao našem ukusu. Prostor za novi skener je veći. Kako ne biste imali problema s pronalaženjem gumba, u staklenoj ploči izrezan je mali otvor. Po našem mišljenju, međutim, izgleda kao da je netko zaboravio dodati gumb za dom ili kao da je upravo ispalo.
Postoje i druge taktilne tipke na obje strane telefona koje je lakše vidjeti od gumba skenera, a njihovu funkciju možete prilagoditi potrebama korisnika.
Međutim, kao što svi znamo, ljepota nije sve. Novi skener puno je bolji od starog (što je još impresivnije jer je stara verzija radila stvarno dobro!). Dok većina čitača otisaka prstiju skenira prst samo u 2D-u, novi Xioami model s ultrazvučnim Snapdragon Sense ID-om koristi zvuk za daljnju analizu izbočina i brazda na vašem otisku prsta (čak i kada je vlažan).
XIAOMI MI 5S REVIEW: HARDWARE AND PERFORMANCE
Za telefon koji se može kupiti za manje od 2.000 PLN, performanse Xiaomi Mi 5s ostaju bez daha. Nevjerojatno je išao u našim testovima! Treba također naglasiti da smo verziju testirali s 3 GB RAM-a. Od modela od 4 GB zasigurno možete očekivati još više!
Hardver je također prilično dobar: ovdje pronalazimo novi procesor Qualcomm Snapdragon 821 s radnim taktom od 2,15 GHz. To je oprema koja se između ostalog koristila u Google Pixel-u ili OnePlus 3T-u, koji imaju više RAM-a od opreme koju smo testirali. U našim testovima, Xiaomi Mi 5s je pobijedio Pixel na gotovo svim razinama i vrlo malo je propustio OnePlus 3T.
Rezultati koje smo dobili prikazani su na donjoj slici. Nažalost, nemamo Geekbench 4 rezultate dostupne za Xiaomi Mi 5, Galaxy S7, HTC 10 i iPhone 7, jer su svi testirani pomoću Geekbench 3. No, vrijedi napomenuti da je Xiaomi Mi 5s zahvaljujući full HD ekranu ispao puno bolji u grafičkim testovima (koristimo standarde zaslona GFXBench).
Performanse Xiaomi Mi 5s
Rad opreme je doista zapanjujući! U Geekbenchu 4 multi-core je postigao 4137 bodova, a u AnTuTu 3D 141.433. Mi5-ovi su također lako prošli kroz GFXBench, postigavši 59-tpi u T-Rexu, 43fps na Manhattanu, 31fps na Manhattanu 3,1 i 20fps u Chaseu automobila. Čak je i rezultat postignut u Jetstreamu (57,4 boda) na JavaScript referentnoj vrijednosti prilično pristojan.
Standardna memorija iznosi 64 GB (još jedan plus u odnosu na svog prethodnika i većinu rivala). Ovo je nesumnjivo vrsta kompenzacije za nedostatak utora za microSD kartice.
Kapacitet baterije također je povećan: s 3000 mAh na 3200 mAh, ali s obzirom na upotrebu snažnijeg hardvera malo je vjerojatno da ćete primijetiti bilo kakvu razliku - bit će za sat vremena. Uz to, telefon ima funkciju Quick Charge 3.0. Ovisno o uporabi, baterija bi trebala trajati otprilike jedan dan korištenja.
XIAOMI MI 5S PREGLED: POVEZIVOST
Kao i kod mnogih kineskih telefona koje smo pregledali, Mi5s je model koji sadrži dual sim karticu dual standby. U njega se mogu staviti dvije nano SIM kartice. Jedan će pokrenuti Cat 12 4G LTE, pod uvjetom da vaša mreža podržava frekvencije opsega 2100 i 2600 MHz; drugi će biti ograničen na 3G. Dvostruka SIM kartica odlična je kada želite upućivati i poslovne i privatne pozive ili ako koristite inozemne i domaće tarife.
Što se tiče povezanosti, Mi 5s nije se mnogo promijenio, osim ultrazvučnog skenera otiska prsta. To znači da, kao i u prethodnoj verziji, dobivate dvopojasni Wi-Fi 802.11a / b / g / n / ac, Bluetooth 4.2, GPS i GLONASS. Pored toga, NFC i OTG, ali morate se oprostiti od IR Blaster odašiljača.
XIAOMI MI 5S PREGLED: KAMERE
Mi5s dolazi sa Sony-ovim IMX378, koji se također koristio u programu Google Pixel. Tvrtka je u njemu koristila podatke DXOMark Mobile kako bi dokazala da je najbolja kamera za pametne telefone na tržištu, s vrlo visokom ocjenom 89. Nažalost, Xiaomi nije uložio toliko truda kao Google na optimizaciju softvera kamere, pa Pixel ionako pada u tom pogledu bolji od opreme kineskog proizvođača. Međutim, nastavit ćemo ažurirati podatke o fotografiji pametnih telefona (uzet ćemo u obzir i rezultate naše grupne liste kamera sa pametnim telefonima).
IMX378 je kamera s 12,3 Mpx, otvorom blende f / 2.0 i automatskim fokusiranjem faze, koja također može snimati 4K filmove. S veličinom piksela od 1,55 μm i senzorom od 1 / 2,3 inča (prethodno 1 / 2,8 inčni i 16 Mpx na Mi 5), može pustiti više svjetla i zabilježiti više detalja. Nažalost, nedostaje mu OIS, što, međutim, barem prema Googleu, nije veliki problem.
"Značajke EIS i OIS vrlo su različite pa ih ne biste trebali uspoređivati. OIS je minimiziranjem podrhtavanja ruku unutar svakog pojedinog okvira prvenstveno koristan u uvjetima slabog osvjetljenja. EIS ispravlja drhtave slike održavajući dosljedno presijecanje između više video okvira. OIS se koristi pri slabom osvjetljenju. Eliminira drhtanje ruku, omogućava duže izlaganje pri slabom svjetlu, ali to zauzvrat povećava zamagljivanje unutar okvira. Ali ovdje morate napraviti puno kompromisa, počevši od fizičke veličine "- tako je IMX378 komentirao predstavnik Googlea.
Aplikacija za kameru u MIUI 8 jednostavna je za korištenje. Nudi mnogo različitih filtera u stvarnom vremenu i načina snimanja. Kamera fotografira u trenu i efekti su stvarno lijepi - puno detalja i sjajna reprodukcija boja. Iako nije najčudesnija oprema pri slabom svjetlu koju smo vidjeli, fotografije su apsolutno u redu.
Ispod je uzorak za što je telefon sposoban (automatski i HDR modusi). Više materijala možete očekivati u našoj usporedbi s kamerama pametnih telefona.
Prednja selfie kamera nije poboljšana - i dalje je 4 Mpx. Možemo odabrati iste filtre kao u glavnoj kameri, a osim toga, takvi načini kao: Timer, Audio i GroupShot.
XIAOMI MI 5S PREGLED: SOFTVER
Dok je MIUI 7 bio pokrenut na Mi 5, na Mi5s je unaprijed instaliran MIUI 8. Ovo je prilagođena verzija Androida 6.0 Marshmallow s dodatnim značajkama. I ovdje se u svakom pregledu opreme Xiaomi nalazi veliko "ali" - Xiaomi ne pruža Googleove usluge! Ovaj je put, međutim, drugačiji. Unaprijed instalirani s međunarodnim izdanjem MIUI 8, Mi5s je već instalirao aplikacije kao što su: Google Play i Gmail (a sve ostale možete lako instalirati sami). Također nema više obavijesti na kineskom. Europski korisnici će nakon otpakiranja telefona iz kutije moći odmah započeti svoju avanturu s najnovijom Mi opremom tvrtke Xiaomi.
U MIUI 8. učinjene su brojne izmjene. Padajuća traka obavijesti s novim ikonama za brzi pristup na vrhu možda je najistaknutija od njih. Xiaomi je također preuredio nekoliko stavki u izborniku Postavke, uveo nekoliko novih značajki, kao što su: dvostruko dodirivanje za otključavanje, Drugi razmak (koji stvara zaseban prostor na telefonu), Dual Apps (koji vam omogućuje da na telefonu imate dvije verzije jedne aplikacije), pojedinačno zaključavanje aplikacija i brza lopta (koje vam omogućuju postavljanje gumba na bilo koje mjesto na zaslonu što vam omogućuje brzo vraćanje na početni zaslon ili druge aplikacije). Uz to, na njemu radi i Mi Wallet.
Ostale nove značajke uključuju: način uštede energije, poboljšani alati za uređivanje videozapisa, nekoliko značajki fotografije za dodavanje naslova, naljepnica i brzo dijeljenje fotografija na webu, novi font Mi Lanting, ažurirani QR skener, kalkulator i poboljšani izbornik s više zadataka. svjetlije boje i nove pozadine zaključanih zaslona.
XIAOMI MI 5S: SPECIFIKACIJE
• MIUI 8 International Edition (uključuje Google Play i ostale usluge)
• 5,15-inčni Full HD LED zaslon (1920x1080)
• QualcommSnapdragon 821 2,15 GHz s 64-bitnim četverojezgrenim procesorom
• Adreno 530 GPU
• 3 GB RAM-a, 64 GB masovne memorije (također dostupno s 4 GB RAM-a i 128 GB memorije)
• dual dual standby (2x Nano-SIM)
• 4G LTE FDD-B1 / B3 / B5 / B7
• dvopojasni Wi-Fi 802.11a / b / g / n / ac
• Bluetooth 4.2
• GPS, A-GPS, GLONASS
• Stražnja kamera od 12 Mpx sa PDAF-om, dvotonska bljeskalica
• prednja kamera 4 Mpx, f / 2.0
• ultrazvučni skener otiska prsta
• Priključak za slušalice od 3,5 mm
• USB-C
• Neprekidne baterije od 3100 mAh
• 145,6 x 70,3 x 8,3 mm
• 147g.
NAŠI VERDIKT:
Teško je riječima izraziti koliko preporučujemo Xiaomi Mi 5s. Riječ je o pametnom telefonu koji se može uspješno natjecati s najboljim vodećim brodovima 2016. po cijeni nižoj za pola! Fantastična kvaliteta izrade, fantastične performanse, fantastična memorija, baterija i mogućnost povezivanja - Xiaomi Mi 5s dobija velike palac od nas.